<![CDATA[
<div>
<div class="header_B">
<div class="header_B_spacer"></div>
<div class="header_B_L"></div>
<div class="header_B_R"></div>
</div>
<div class="header_O">
<div class="header_O_L"></div>
<div class="header_O_spacer"></div>
<div class="header_O_C"></div>
<div class="header_home">
<A href="index.htm" target="_top" onmouseover="plaatje1.src='img_site/home_btn_ovr.jpg'" onmouseout="plaatje1.src='img_site/home_btn.jpg'"><img src="img_site/home_btn.jpg" border="0" name="plaatje1"></A>
</div>
<div class="header_sabern">
<A href="sabern.htm" target="main" onmouseover="plaatje2.src='img_site/sabern_btn_ovr.jpg'" onmouseout="plaatje2.src='img_site/sabern_btn.jpg'"><img src="img_site/sabern_btn.jpg" border="0" name="plaatje2"></A>
</div>
<div class="header_vacatures">
<A href="vacature.htm" target="main" onmouseover="plaatje3.src='img_site/vacatures_btn_ovr.jpg'" onmouseout="plaatje3.src='img_site/vacatures_btn.jpg'"><img src="img_site/vacatures_btn.jpg" border="0" name="plaatje3"></A>
</div>
<div class="header_info">
<A href="mailto:info@sabern.com" target="main" onmouseover="plaatje4.src='img_site/info_btn_ovr.jpg'" onmouseout="plaatje4.src='img_site/info_btn.jpg'"><img src="img_site/info_btn.jpg" border="0" name="plaatje4"></A>
</div>
<div class="header_O_R"></div>
<div class="header_O_S"></div>
<div class="header_logo"></div>
</div>
</div>
<div style="position:absolute; left:0px; height:100%;">
<div class="menu_spacer">
<div class="menu">
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop" ><h3><A href="home.htm" target="main">Home</a></h3></div>
<div class="menu_buttons_spacer"></div>
</div>
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop"><h3><A href="databasepublishing.htm" target="main">Database Publishing</a></h3>
<a href="dbpxml.htm" target="main">BookDB - XML</a>
<a href="cacidi_software.htm" target="main">Cacidi</a>
<a href="adobe_indesign.htm" target="main">InDesign / Databases</a>
<a href="adobe_framemaker.htm" target="main">FrameMaker / Databases</a>
<a href="busbookdb.htm" target="main">BookDB - Dienstregelingen</a>
</div>
<div class="menu_buttons_spacer"></div>
</div>
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop"><h3><a href="documentbeheersysteem.htm" target="main">Document beheer</a></h3>
<a href="web2print.htm" target="main">Web2Print</a>
<a href="publications_portal.htm" target="main">Publications Portal</a>
<a href="document.htm" target="main">Document DB</a>
<a href="framemaker.htm" target="main">Adobe FrameMaker</a>
<a href="versiebeheer.htm" target="main">Documenten Versie Beheer</a>
</div>
<div class="menu_buttons_spacer"></div>
</div>
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop" ><h3><A href="XML.htm" target="main">XML</a></h3>
<a href="xml2pdf.htm" target="main">XML naar PDF</a>
<a href="xmlconversie.htm" target="main">Conversie naar XML</a>
</div>
<div class="menu_buttons_spacer"></div>
</div>
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop" ><h3>Overig</h3>
<a href="indesign_cursus.htm" target="main">Cursus InDesign</a>
<a href="framemaker_cursus.htm" target="main">Cursus FrameMaker</a>
<a href="seminars.htm" target="main">Seminars</a>
<a href="website.htm" target="main">Websites</a>
</div>
<div class="menu_buttons_spacer"></div>
</div>
<div class="menu_buttons">
<div class="menu_buttons_kop"><a href="index_eng.htm" target="_top"><b>ENGLISH VERSION</b></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="position:absolute; left:218px; margin: 0 16px 0 0;">
<div class="container_rightblock">
<h1>Sabern, specialist in document en database publishing</h1>
<p>Sabern is gespecialiseerd in software- en applicatie ontwikkeling voor database publishing, <A href="documentbeheersysteem.htm" >document beheer</a>, document publishing, <A href="document.htm" >content management </a> en <A href="XML.htm" >XML</A>.</p>
<hr />
<div class="kolomblok">
<div class="kolom1">
<h2>Database Publishing</h2>
<p>Door het inzetten van <A href="databasepublishing.htm" >database publishing software </a>kunnen documenten geautomatiseerd worden opgemaakt voor verschillende uitvoervormen, zoals drukwerk en internet.</P>
<h2>Werken met XML</h2>
<p>Het werken met XML biedt grote voordelen voor document opmaak, database publishing en cross media publishing. In XML worden de content en de opmaak gescheiden.</p>
</div>
<div class="kolom2">
<h2>Document beheer</h2>
<p>Document beheer en content management worden ingezet voor het efficient opzetten en onderhouden van documenten en voor hergebruik. Hierbij wordt gewerkt met professionele database management systemen voor het opslaan van content en meta data. <br>Met <A href="web2print.htm" >Web2print </a> toepassingen kunt u gegevens beheren via internet/intranet en gebruiken voor publicaties naar verschillende media.</P>
</div>
</div>
<hr />
<div>
<br />
<div class="image-right"><A href="adobe_indesign.htm" ><img src="images/indesigncs3.jpg"border=0 alt="Adobe InDesign CS3"></a></div>
<p>Sabern levert standaard software zoals <A href="adobe_indesign.htm" >Adobe InDesign</a> en <A href="adobe_framemaker.htm" >Adobe FrameMaker</a>, maatwerk applicaties voor database publishing, automatische opmaak, consultancy en training. Sabern voert tevens produktie werkzaamheden uit zoals (geautomatiseerde) document opmaak en conversie naar XML.</P>
</div>
<div class="footer"><blockquote><hr /><p>
<a href="home.htm" >Home</a> ||
<a href="databasepublishing.htm" >Database Publishing</a> ||
<a href="documentbeheersysteem.htm" >Document Beheer</a> ||
<a href="xml.htm" >XML</a> ||
<a href="sabern.htm" >Sabern</a>
</p></blockquote>
</div>
</div>
<div class="referenceblock">
<h3>Enkele klanten van Sabern zijn:</h3>
<ul>
<li>KLM Vliegdienst, Training & Engineering, Cityhopper</li>
<li>NXP Semiconductors</li>
<li>Skiffy</li>
<li>ABN-AMRO</li>
<li>Tele 2</li>
<li>ANWB</li>
<li>LOI</li>
<li>NS Reizigers</li>
<li>Thieme Amsterdam</li>
<li>Quantes</li>
<li>Drukkerij Elburg</li>
<li>IATA, SITA</li>
<li>Rijkswaterstaat</li>
<li>Ankor Mennema</li>
<li>Ravo</li>
<li>Cascade Europe</li>
<li>Acros</li>
<li>Connexxion, Novio, GVB, GVU</li>
<li>De Lijn, Brisbane Transport</li>
<li>GBO.Overheid, ICTU, DigiD, Binnenlandse Zaken</li>
</ul>
</div>
</div>
]]>